Resumen esencial
CendoChat es un asistente de investigación jurídica española. La extensión funciona directamente en el navegador del usuario y Abogacía Tecnológica, S.L. no recibe, registra ni almacena las consultas, respuestas, claves API ni preferencias de uso.
Cuando el usuario solicita una respuesta mediante inteligencia artificial, su consulta se transmite por HTTPS directamente al proveedor que él mismo haya configurado —OpenAI o Google Gemini— utilizando su propia clave API. Los ajustes y la caché se conservan localmente en el dispositivo.
1. Responsable de la extensión
ABOGACÍA TECNOLÓGICA, S.L.CIF: B24847543
C/ San Bernardo, 24, 2.º izq.
02600 Villarrobledo (Albacete), España
Correo electrónico: soporte@abogatic.com
Sitio web: www.abogatic.com
2. Finalidad única de CendoChat
La finalidad única de CendoChat es permitir que el usuario formule consultas jurídicas en lenguaje natural, busque jurisprudencia y legislación española en fuentes públicas —principalmente CENDOJ y BOE— y obtenga una respuesta generada mediante el proveedor de inteligencia artificial que haya configurado, con referencias verificables a las fuentes consultadas.
Los datos solo se tratan en la medida necesaria para proporcionar estas funciones y recordar la configuración elegida por el usuario.
3. Datos e información que trata la extensión
| Categoría | Datos tratados | Finalidad |
|---|---|---|
| Información de autenticación | Clave API de OpenAI o Google Gemini introducida por el usuario. | Autenticar las peticiones ante el proveedor de IA elegido. |
| Contenido proporcionado por el usuario | Consultas, instrucciones y demás texto que el usuario escriba en CendoChat. | Realizar la búsqueda jurídica y generar la respuesta solicitada. |
| Comunicaciones personales | El texto de una consulta podría contener comunicaciones o datos personales si el propio usuario decide incluirlos. | Procesar exclusivamente la consulta iniciada por el usuario. |
| Contenido de sitios web | Resultados y textos públicos de jurisprudencia del CENDOJ y legislación del BOE que resulten necesarios para la consulta. | Localizar, analizar, resumir y citar fuentes jurídicas públicas. |
| Preferencias y configuración | Proveedor, modelo de IA, tema visual, instrucciones opcionales y otros ajustes de funcionamiento. | Conservar la configuración seleccionada entre sesiones. |
| Caché técnica local | Pequeños índices o copias temporales de artículos y resultados públicos del BOE o CENDOJ. | Mejorar el rendimiento y evitar descargas repetidas. |
Datos que CendoChat no recopila
CendoChat no recopila por iniciativa propia el nombre, domicilio, correo electrónico, teléfono, datos financieros, datos sanitarios, ubicación, historial general de navegación, pulsaciones de teclado fuera de su interfaz, contraseñas de otros servicios ni contenido de sitios ajenos a las funciones declaradas.
La extensión no utiliza cookies publicitarias, herramientas de analítica, balizas de seguimiento ni identificadores destinados a perfilar al usuario.
4. Cómo se recogen o acceden a los datos
- La consulta y las instrucciones se obtienen cuando el usuario las escribe y pulsa la acción correspondiente en el panel lateral de CendoChat.
- La clave API y las preferencias se obtienen cuando el usuario las introduce voluntariamente en la configuración.
- La jurisprudencia y legislación se obtienen mediante solicitudes a páginas o servicios públicos del CENDOJ y del BOE, únicamente al ejecutar las funciones solicitadas por el usuario.
- CendoChat no monitoriza pasivamente la navegación ni accede de forma indiscriminada a las páginas visitadas.
5. Cómo se utilizan los datos
La información tratada se utiliza exclusivamente para:
- interpretar la consulta jurídica planteada;
- buscar jurisprudencia pública del CENDOJ y normativa pública del BOE;
- remitir al proveedor de IA elegido los elementos necesarios para redactar la respuesta;
- mostrar al usuario la respuesta y las fuentes enlazadas;
- recordar localmente sus ajustes; y
- mantener una caché local limitada que mejore el rendimiento.
Abogacía Tecnológica, S.L. no utiliza estos datos para publicidad, comercialización, elaboración de perfiles, venta de información, evaluación crediticia ni ninguna finalidad distinta de la descrita.
6. Almacenamiento, conservación y acceso humano
En el dispositivo del usuario
La clave API, el proveedor y modelo seleccionados, el tema, las instrucciones
opcionales y la caché técnica se guardan mediante el almacenamiento local del
navegador, incluido chrome.storage.local. Permanecen en el
dispositivo hasta que el usuario los borra, restablece la extensión o la
desinstala.
En servidores de Abogacía Tecnológica, S.L.
Las consultas, respuestas, claves API, preferencias y cachés de CendoChat no se envían ni almacenan en servidores de Abogacía Tecnológica, S.L. Por ello, su personal no accede ni puede leer ese contenido.
En los proveedores de IA
La conservación que pueda realizar OpenAI o Google sobre las solicitudes recibidas depende del servicio API, la cuenta y la configuración contratada directamente por el usuario, y se rige por las condiciones y políticas del proveedor correspondiente. Abogacía Tecnológica, S.L. no controla esos plazos de conservación.
7. Partes con las que pueden compartirse datos
CendoChat no vende datos ni los comunica a anunciantes, intermediarios de datos u otras entidades. La información solo puede transmitirse a las partes siguientes cuando sea imprescindible para una función que el usuario haya solicitado:
| Destinatario | Información transmitida | Motivo |
|---|---|---|
|
OpenAI, L.L.C. Política de privacidad |
Clave API, consulta e información jurídica necesaria para redactar la respuesta, solo si el usuario selecciona OpenAI. | Autenticación y generación de la respuesta solicitada. |
|
Google LLC (Gemini API) Política de privacidad |
Clave API, consulta e información jurídica necesaria para redactar la respuesta, solo si el usuario selecciona Google Gemini. | Autenticación y generación de la respuesta solicitada. |
|
Consejo General del Poder Judicial / CENDOJ Dominio: www.poderjudicial.es
|
Solicitudes técnicas de búsqueda y conexión, que pueden incluir la dirección IP y metadatos técnicos inherentes a cualquier petición web. | Consultar jurisprudencia pública. |
|
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado Dominio: www.boe.es
|
Solicitudes técnicas de consulta, que pueden incluir la dirección IP y metadatos técnicos inherentes a cualquier petición web. | Consultar legislación y artículos públicos. |
La extensión conecta directamente desde el navegador con el servicio seleccionado. No utiliza un servidor intermediario de Abogatic para recibir o reenviar las consultas. Los destinatarios indicados pueden actuar como responsables independientes respecto de los datos que reciben y aplicar sus propias condiciones.
El uso de proveedores con sede en Estados Unidos puede implicar transferencias internacionales. Tales transferencias serán las que resulten de la relación directa entre el usuario y el proveedor que haya elegido y configurado.
8. Uso de permisos del navegador y dominios autorizados
-
Almacenamiento (
storage): guardar localmente la clave API, el proveedor, el modelo, el tema, las instrucciones y la caché. -
Panel lateral (
sidePanel): mostrar la interfaz de CendoChat junto a la página que el usuario esté consultando. -
Acceso a
www.poderjudicial.es: consultar páginas públicas de resultados y resoluciones del CENDOJ. -
Acceso a
www.boe.es: consultar la API de datos abiertos, legislación consolidada y texto público de artículos. -
Acceso a
api.openai.comygenerativelanguage.googleapis.com: enviar por HTTPS la solicitud al proveedor de IA expresamente seleccionado por el usuario.
Estos permisos no se utilizan para acceder a otros sitios, vigilar la actividad general del navegador ni cargar o ejecutar código remoto. La extensión no descarga scripts ejecutables de terceros.
9. Seguridad de la información
- Las comunicaciones externas se realizan mediante HTTPS/TLS.
- La clave API permanece almacenada localmente en el navegador.
- La clave solo se transmite al proveedor que el usuario haya seleccionado, para autenticar la solicitud correspondiente.
- No se incluyen deliberadamente claves API ni consultas en URLs públicas.
- No se carga ni ejecuta código remoto; el código funcional forma parte del paquete revisado de la extensión.
- Abogatic no mantiene una copia remota de los datos locales de CendoChat.
Ningún sistema es absolutamente invulnerable. El usuario debe proteger su dispositivo, mantener el navegador actualizado y custodiar sus claves API.
10. Control, acceso y eliminación de los datos
El usuario controla los datos almacenados por CendoChat en su dispositivo. Puede sustituir o eliminar la clave API y modificar las preferencias desde la configuración de la extensión. También puede borrar todos los datos locales restableciendo la configuración, eliminando los datos de la extensión desde el navegador o desinstalando CendoChat.
Puesto que Abogacía Tecnológica, S.L. no recibe ni conserva las consultas, respuestas, claves o preferencias, no dispone de una copia remota que deba eliminarse. Para ejercer derechos respecto de datos conservados por OpenAI o Google, el usuario deberá dirigirse al proveedor correspondiente.
11. Compromiso de uso limitado
CendoChat limita la recogida, uso y transmisión de datos a lo estrictamente necesario para su finalidad única de investigación jurídica y generación de respuestas solicitadas por el usuario.
No se venden ni transfieren datos para publicidad personalizada, intermediación de datos, evaluación crediticia, concesión de préstamos ni otros fines ajenos a la funcionalidad declarada. No se permite que personas lean los datos del usuario, salvo que este lo autorice expresamente para atender una solicitud concreta o que resulte legalmente obligatorio.
El uso de información recibida de las API de Google cumplirá la Política de Datos de Usuario de Chrome Web Store , incluidos sus requisitos de Uso Limitado.
12. Menores de edad
CendoChat es una herramienta de investigación jurídica y no está dirigida a menores de edad. Abogacía Tecnológica, S.L. no recopila conscientemente datos personales de menores mediante la extensión.
13. Cambios en esta política
Esta política podrá actualizarse para reflejar cambios técnicos, legales o funcionales. La versión vigente estará disponible en esta misma dirección e indicará su fecha de actualización. Si una modificación cambia de manera sustancial el tratamiento de datos, se informará al usuario antes de iniciar el nuevo tratamiento y se solicitará su consentimiento cuando resulte exigible.
14. Contacto y ejercicio de derechos
Para cualquier consulta sobre privacidad o para ejercer, cuando proceda, los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad, puede escribir a soporte@abogatic.com.
Si considera que se ha vulnerado la normativa de protección de datos, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos o ante la autoridad de control competente.